The Japan Times, Saturday 10th June 1911
(Page 1)
.
Passed champion TACHIYAMA making a ceremonial entry of the ring
at Kokugi kan.
.
Wrestlers of Eastern Camp - From right:- Passed Champion HITACHIYAMA,
Champion KOMAGATAKE, Associate Champion NISHINOUMI, Second Champion AIOI,
Third Champion TAKAMIYAMA.
.
Wrestlers of Western Camp - From right:- Passed Champion TACHIYAMA,
Passed Grand Champion UMEGATANI, Champion KUNIMIYAMA, Second Champion ISENOHAMA,
Third Champion CHITOSEGAWA.
GREAT WRESTLING
CONTEST (Page 1)
SEMI-ANNUAL MATCHES OFFER TEN
DAYS OF SPORT
"SUMO" PRAISED BY COUNT ITAGAKI
& THE PRESENT CHAMPION, HITACHIYAMA.
The wrestling
contest at Ryogoku commences today at the usual place, the Kokugikan. The
present matches will go on for ten days, or until the 19th. The tournament
is of course open from the morning, but as usual the matches of the champion
wrestlers take place in the afternoon.
Among the matches
on the first day's program the following are the more interesting:-
| Eastern-camp |
Western-camp |
| Chifunegawa |
Jindate |
| Ryogoku |
Kurosegawa |
| Kohitachi |
Tsuruwatari |
| Yamaizumi |
Tamateyama |
| Ayanami |
Tamatsubaki |
| Namino-oto |
Isenohama |
| Aioi |
Onaruto |
| Nishinoumi |
Otori |
| Asashiwo |
Tachiyama |
It is rather disappointing to the lovers of wrestling to learn
that the champion wrestlers Hitachiyama, Umegatani, Kunimiyama, Takamiyama,
Shiunryu, Ominato and a few others will not take part in the present.
Count Itagaki on Wrestling
Interviewed by a representative of the Japan Times
as to the future of wrestling, Count Itagaki, the retired statesman and
renowned patron of this national sport, said that the act should be encouraged
as an important means of entertaining distinguished foreign visitors. The
art of wrestling Sumo, as it consists in hard physical exercises
is cosmopolitan in character and is quite as easily intelligible to foreigners
as to Japanese. Dramatic plays, being acted in the vernacular language,
are far less adopted for appealing to the intelligence of foreign gentlemen,
therefore, wrestling must be considered far more commendable as a means
of entertainment that plays.
THE ART MUST BE PRESERVED
Both on that ground, and also from consideration of
furnishing innocent means of unbending to the people, the Count declared
that the ancient manly sport dating from hoary antiquities must be preserved.
For this the most important question is the treatment of retired wrestlers,
for life in the ring is short, ten or at best fifteen years, a champion
steadily declining in strength after forty. To leave him to his own shift
in getting a livelihood after his retirement would be cruel. True, these
is some arrangement even at present by which a champion wrestler retires
from the ring with the grant of 1,000 yen given by the Wrestler's Association,
but the benefit does not extend to less distinguished wrestlers.
Some provision should be made for them also, and
the Count hints that perhaps a small aid from the State may solve this
standing problem. Even if such aid is hopeless, the proceeds from the semi-annual
performances at the central ring in Tokyo, that is the Amphitheatre, may
meet this purpose, if a percentage is set apart on this special account,
assuming that the attendance at the Amphitheatre is satisfactory, as has
been the case lately.
THE KOKUGIKAN AMPHITHEATRE
It is a beautiful point in our history of our wrestling
art, that, from olden times, the ring at Ryogoku, Tokyo, now called the
Kokugi-kan, has been the headquarters of the art. The rules at Ryogoku
were adopted all over the provinces, and the ambition of many a village
youngster was to attach himself ot one or another champion at Ryogoku and
to win his way upward. The Amphitheatre as the fountain of the art must
therefore be preserved with all its time-honored privileges.
In the January performance, continued the veteran
patron, much complaint was heard of some of the principal contests having
looked as if there were a "made-up game"; but the Count said that such
a thing is almost impossible. Once the contestants enter the ring and take
up their position they are invariably carried away by the spirit of competition,
and they find it practically impossible to come to a compromise.
The Count regrets to find not infrequently, that
the ruling of an umpire is objected to by the contestants and even by the
spectators. He reminds them that for the ruling an umpire has four referees,
each taking a stand and closely watching the sport at each pillar erected
outside the ring. If such experts are liable to err in judgment then others
must be ten times more so.
Hitachiyama on "Sumo"
The following is a translation of the champion's article,
which is taken from the Musashino.
With due regard to all knightly crafts of Japan
which in the days of the Samurai, the military class maintained
and fostered by the feudal clans, constituted the necessary accomplishments
of the warriors, Sumo, or the Japanese system of wrestling, maybe
said as having occupied the position of an art acquirement of which
was considered as much important, nay indispensable, as the attainments
in fencing and Jiu-jitsu. Many a victory was won in the battle-fields
by discreet application of this art of Sumo, whereby the enemy was
grappled and thrown down. The practice was popularly indulged by the Samurai
during the time of the feudal system, although no one in these days followed
is as the sole vocation.
It was not, however, till the period of Tokugawa's
feudal reign that the community began to take cognizance of men endowed
with extraordinary physical prowess and that these men gradually came to
be known as Rikishi, literally "Men of Strength", and adopted wrestling
as their profession. The Daimyo, or the chieftains of different
clans, eagerly sought for the service of the Rikishi, whom they
granted liberal allowances and whose art they cherished. The practice of
Sumo
has thus been fostered and rapidly attained prosperity and success.
The wrestling afterward came to be exhibited before
the public; but the Rikishi were still privileged to receive the
treatment accorded to the military class and were permitted to wear the
two swords, the mark of knighthood. This made the fact indisputable that
the practice was regarded as one of the knightly arts, time-honored, and
cherished.
The Japanese system of wrestling, therefore, has
a long standing history, and today it has acquired such a degree of attainment
as to become a unique art of Japan, a feat of strength probably unrivaled
by any one of the world's athletism.
Today at the time feudal system has been abolished,
the art of Sumo is still allowed to retain its old-time prestige,
and a distinction is placed on its public exhibition from ordinary shows
or amusements.
The community regards it with not a little importance
as reflecting the sentiment of Bushido, "The Ways of Knighthood".
It has been recognized as an excellent system of physical training by educationalists
in both public and private services. Sumo, indeed, has a very promising
future.
Every foreigner visiting Japan is given opportunity,
at least once, to witness the exhibition of this national sport, and he
or she who did so never fails to praise it. It has been customary to celebrate
the success of the army and navy during wars, by an exhibition of the wrestling
contest. Visitors from all over the world, who once saw the feat of strength
by the Japanese Rikishi have carried back with them a pleasant memory
of the sport they witnessed.
I was born on January 19th, 7th year of Meiji, or
1874 in Christian Era, the eldest son of Takanari, of the House of Ichige,
enjoying the distinction of the Samurai class, a retainer and instructor
in the knightly arts by right of inheritance to the to the Clan of Mito
one of the nearest relatives to the Tokugawa Shogun, who held the
scepter of the feudal government. My career as wrestler began in 1891,
or at the age of 17, from which time I studied and practised up to the
present time. In 1903 I was honored with the title of Yokozuna, in addition
to the championship of wrestling in Japan.
As to the title of Yokozuna an explanation
may not be out of place here. A festival was held on May 2th, according
to the old calendar, 363 A.D., in honor of the God of the Sumiyoshi Shrine
at Naniwa, now the city Osaka, when the occasion was celebrated by an exhibition
of Sumo.
A wrestler by the name of Hajikami, of the province
of Omi, won the best of the day with his superior strength and craft; and
finding no one who dared to challenge him for for the supremacy, he caused
the rope of Shrime, or the sacred cord, to be taken down from the
Torii,
the arch dedicated to the shrine, and placed it around his waist, declaring
the victory in favor of one who may touch this rope.
Yokozuna which literally means "rope at side,"
originated in this historic fact. Subsequently in a wrestling match held
in 1630 to commemorate the festival of a God at Shitaya-Shiwo-machi, Yedo,
now Tokyo, a wrestler named Shiganosuke Akashi proved himself the foremost
victor and was allowed to show a mark of distinction by wearing a Yokozuna,
henceforth, has been inherited till the present time in which I have honor
to be entitled to the 19th in succession.
THE NATIONAL SPORT
(Page 4)
Today, the summer
wrestling season opens at the amphitheatre, Kokugi Kan. For ten days the
capital will have the delight of seeing the national sport exhibited at
its best by the greatest champions that the country possesses. We call
sumo
the national sport, for none other is so peculiar and native to this country.
But it is more. It is a venerable sport. For though it has its origin in
an immemorial antiquity, it has come down to us little changed in form
and procedure since the 48 'hands' or rules of attack and defense were
authorized and adopted nearly thirteen centuries ago in the reign of Emperor
Shomu. What is still more, it is a sport that brings but physical manhood
in its highest grandeur, ever fresh and ennobling to the eyes.
Strangers are not infrequently inclined to find
in our wrestling a performance not sufficiently lively, and this the more
so the greater the renown of the combatants. This may be perfectly natural
to those who feel no thrill of excitement till they see a nose smashed,
eye blackened, lips bleeding, or the whole man knocked down senseless.
But the very beauty of our sumo is the entire absence of brutality
and bull doggedness, while it, none the less, brings into full play the
majesty of man's strength with delicate application of arts. If liveliness
is the only object, one will have any amount of it by looking at forth,
fifth ot tenth rate young wrestlers go in bouts, - those scampering, tearing
and tumbling Jacks. But one does not expect to see that kind of exhibitions
in those stately, massive giants who, when they close, look like a pair
of elephants in mortal combat. Every muscle of their iron bodies stands
out a veritable compression of power. As you look on you clench your fists
till your nails bite into your hand. Mountains do not move, but they are
majestic. So are these champions. But when mountains erupt they hurl forth
lightnings and thunders. So do these human mountains. And it is worth seeing
them struggle for victory. Immovable as rocks by the very counterpoise
of force, but swift and adroit when in motion, there is always an air of
dignity about them that spurns mean tricks and savage bloodthirstiness.
As an exhibition of human strength in a combat of man against man, nothing
is so manly and sportsmanlike as the wrestling of such men. One one well
regard them as a pride of the nation.
While we are on the subject, attention may be drawn
to an interview our representative had with Count Itagaki, one of the most
enthusiastic patrons of the ring. We entirely agree with the Count in thinking
that every encouragement should be extended to the wrestling fraternity
so that their noble national sport may be preserved to the delight of out
remotest posterity. His remarks as to the cultivation of the spirit of
self-respect among the professional seems also timely.